your kindness
只要还活着，我永远忘不了你的好意。
As long as I live, I will never forget your kindness.
你的好意我心领了，不过太迟了
I appreciate your kindness, but it’s too late.
— 豹 (1963)
我十分感谢你的好意。
I really appreciate your kindness.
你的好意我真的心领了
I really appreciate your kind gesture.
— 美人鱼 (2016)